Archivo de la etiqueta: Lisbeth Salander

El verdadero rostro de Lisbeth Salander

Si eres un lector empedernido, seguro te has imaginado el rostro de tus personajes favoritos. Las adaptaciones cinematográficas nos ofrecen una versión y, en ocasiones, hasta dos. Pero, ¿qué tanto se parecen a lo que el autor esperaba transmitir?

Rooney Mara y Noomi Rapace nos presentaron dos apariencias distintas en sus interpretaciones de Lisbeth Salander que, a pesar de compartir rasgos muy característicos como las perforaciones y los tatuajes, cada una interpretó con su sello personal a la protagonista de la Serie Millennium.

Una versión más acertada es la del artista estadounidense Brian Joseph Davies en su proyecto The Composites. Aquí utiliza un software de boceto policial para, a partir de descripciones de libros, dibujar el retrato de los personajes. Los bocetos se crearon a partir de más de mil detalles fisonómicos como la forma de la nariz, el peinado, los dientes, los labios, entre otros, que fueron analizados previamente por el sistema.

Les presentamos el rostro de Lisbeth Salander:

Lisbeth Salander, “Girl With the Dragon Tattoo”- Stieg Larsson
Lisbeth Salander, “Girl With the Dragon Tattoo”- Stieg Larsson

 

Todo este proyecto, el cual incluye a varios personajes literarios, se encuentra en el Tumblr de The Composites.

Ética para Salander

#1 Todos tienen secretos. Sólo es cuestión de mirar en el lugar correcto.

#2 Todos los hombres son culpables hasta que demuestren lo contrario.

#3 No hay inocentes. Tan sólo distintos grados de responsabilidad.

#4 Si alguien te amenaza con un arma, consigue una más grande.

#5 La mejor forma de estar tranquila, es que todos te dejen en paz.

#6 No te disculpes nunca por la vida que has decidido vivir.

#7 Un cabrón, siempre es un cabrón. Y si puedes lastimarlo desenterrando la mierda de su vida, es porque se lo merece.

via GIPHY

#8 Que quede claro: odia a los hombres que odian a las mujeres.

#9 Juzgué mal: los hombres están más enfermos de lo que parecen.

#10 Los hombres pueden ser grandes como una casa y fuertes como el granito, pero todos tiene las bolas en el mismo lugar.

#11 Cuando alguien te diga que estás loca, recuerda que eres una sobreviviente… y que harás lo que sea para sobrevivir.

#12 Los hombres que llaman para saludar normalmente tienen otros motivos.

#13 Sé lo que eres. Aléjate de todos y de todo.

#14 Nunca olvides una injusticia: es mejor no perdonar.

La cuarta entrega de la serie Millennium, Lo que no te mata te hace más fuerte de David Lagercrantz, está disponible en librerías, en formato digital y físico.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

portada_lo-que-no-te-mata-te-hace-mas-fuerte_david-lagercrantz_201508061857.jpg
David Lagercrantz

Salander y Blomkvist han sobrevivido intactos la transición y son tan arriesgados e inspiradores como siempre. –NYTimes

“Lo que no te mata te hace más fuerte”, reseña del NY Times

Los fanáticos de la extraña pareja, creada por Stieg Larsson, que conforman el periodista Mikael Blomkvist y la genio hacker Lisbeth Salander; no se sentirán decepcionados por la nueva entrega escrita por David Lagercrantz, luego de que Larsson falleciera en 2004 por un ataque al corazón. A pesar de algunos grumos a lo largo de la novela, Salander y Blomkvist han sobrevivido a la transición entre autores y son tan convincentes como siempre.

“Lo que no te mata te hace más fuerte” coloca a la pareja en el caso enigmático de Frans Balder, científico y experto prominente en inteligencia artificial, quien se ve envuelto en una intriga internacional que involucra a la Policía de Seguridad Sueca (SAPO por sus siglas en sueco), a la mafia rusa, a algunos espías industriales de Silicon Valley y a los intereses de seguridad nacional de Estados Unidos.

Los esfuerzos del Sr. Lagercrantz para conectar hechos desagradables en Suecia a las maquinaciones dentro de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos son tensos y difusos, un vago intento por capitalizar lo que Edward J. Snowden reveló sobre la agencia y el debate sobre sus métodos de vigilancia. Pero, los lectores de “Los hombres que no amaban a las mujeres”, no eran cautivados por su trama política o por la política anti-autoritarista de Larsson. Ellos fueron marcados por esa novela  y sus dos secuelas – “La chica que soñaba con un cerillo y un galón de gasolina” y “La reina en el palacio de las corrientes de aire”- gracias al poderoso encanto de Salander y Blomkvist, y por su química única y extraña. También por que Larsson era tan hábil creando una malhumorada y oscura Suecia que convirtió el estereotipo de una limpia y brillante Escandinavia (donde la gente maneja Volvos y compra muebles en Ikea), en una tierra de inviernos largos y atormentados por los fantasmas de Strindberg y Bergman.

portada_lo-que-no-te-mata-te-hace-mas-fuerte_david-lagercrantz_201508061857

En “Lo que no te mata te hace más fuerte”, Lagercrantz demuestra un sentimiento instintivo por el mundo que Larsson creó y por sus dos detectives poco convencionales: Blomkvist, el dedicado reportero (y por su edad poco probable de ser un imán para las chicas); y Salander, la chica feroz y dañada que se ve como una versión enojada y punk de Audrey Hepburn (si es que pueden imaginar a Holly Golightly con tatuajes y perforaciones, en lugar de una tiara), quien pelea con las habilidades de videojuego de Lara Croft.

Lagercrantz captura el cansancio, incluso la vulnerabilidad que se esconde bajo la resistencia de estos dos personajes y entiende que cada uno está motivado por un deseo. En el caso de Blomkvist, el idealismo y deseo de justicia; y en Salander el deseo de vengar años de abuso infantil por parte de Zala, su padre, un ex agente soviético que desertó y se convirtió en la cabeza de una gran empresa criminal.

Al igual que en las novelas anteriores, en ésta se incluyen pistas sobre el pasado de Salander. Lo que arroja nueva luz sobre cómo esta víctima se transformó en una feroz y despiadada sobreviviente, que se re inventa a si misma como una vengadora/ superhéroe. Incluso su ausente hermana gemela, Camilla, emerge en algunas escenas melodramáticas como su archienemiga; una mata hombres que se asemeja más a una villana caricaturesca de Bond, que a un ser humano real.

Un personaje mucho más persuasivo y convincente en esta novela, es el hijo autista de Balder, August. Un  sabio extraordinariamente dotado como artista y matemático, pero seriamente traumatizado por el abuso del violento amante de su madre. Casi incapaz de hablar. August, quien presencia el asesinato de su padre y quien es pieza clave en la búsqueda de su asesino, recordará a algunos lectores al narrador autista de la novela de 2003 de Mark Haddon, “The Curious Incident of the Dog in the Night-Time”. Lagercrantz hace al muchacho un personaje conmovedor. Su dolor y excepcionales dones lo hacen un joven alter ego de Salander, quien usa sus habilidades y su propia genialidad para protegerlo de los enemigos de su padre.

“Lo que no te mata te hace más fuerte” es menos sangrienta, se siente menos como una película de terror que sus antecesoras. Lagercrantz ha logrado sintonizar el estilo narrativo de Larsson, mezclando los clichés del género con frescos detalles de reportaje y vueltas de tuerca que recuerda de las secuencias de las novelas originales con descripciones enérgicamente investigadas del lado oscuro de Internet.

Y mientras que el Sr. Lagercrantz nunca menciona la participación de la NSA en el caso que Salander y Blomkvist están investigando, remotamente convincente y escribe con tanta seguridad estos pasajes más dudosos.

En lugar de detenerse a analizar la inverosimilitud de algunas de las conspiraciones de “Lo que no te mata te hace más fuerte”, el lector cambia rápidamente las páginas para ver cómo Salander y Blomkvist se encargarán de unir las piezas del rompecabezas del caso Balder. Nos preguntamos cómo las decisiones que toman en el momento – en la carrera o bajo fuego – arrojan nueva luz sobre lo que son en este momento de sus vidas. Y si sus misiones individuales – sus intentos de desenredar la historia de Balder; y sus esfuerzos para localizar a las empresas criminales de su odiado padre- se ponen en un curso de colisión para hacerlos socios,  o involucrarlos románticamente de otra manera, una vez más.

Lo que no te mata te hace más fuerte, cuarto libro de la Serie Millennium está disponible en librerías a partir de HOY (27 de agosto de 2015).

Texto original publicado en The New York Times en línea, para leerlo da click aquí.

portada_lo-que-no-te-mata-te-hace-mas-fuerte_david-lagercrantz_201508061857.jpg
David Lagercrantz

Salander y Blomkvist han sobrevivido intactos la transición y son tan arriesgados e inspiradores como siempre. –NYTimes

Charla: ¿Por qué amamos a Lisbeth Salander?

Este jueves, 27 de agosto, no te pierdas la charla ¿Por qué amamos a Lisbeth Salander?, una conversación entre los escritores y periodistas Jorge Zepeda Patterson e Irma Gallo, en la que analizarán a la protagonista de la serie de novelas negras que revolucionaron el género policíaco en los últimos años. 

La cita es el próximo jueves, 27 de agosto, a las 18:00 horas, en el Mezanine Auditorio de la Biblioteca José Vasconcelos (Eje 1 norte Mosqueta s/n, Cuauhtemoc, Buenavista, México, D.F).

Entrada libre.

larsson_inv_Vasconcelos

Destino publicará la cuarta entrega de la serie Millennium

Grandes noticias para todos los seguidores de la trilogía de Stieg Larsson, pues el próximo verano se publicará la cuarta entrega de la serie “Millennium”, “Lo que no te mata te hace más fuerte“.

David Lagercrantz
David Lagercrantz

Los herederos de Larsson eligieron al escritor sueco David Lagercrantz para continuar con la saga protagonizada por Mikel Blomkvist y Lisbeth Salander y, en agosto, se lanzará mundialmente el libro, coincidiendo con el décimo aniversario de la publicación de Los hombres que no amaban a las mujeres en Suecia.

La voluntad de Erlam y Joakim Larsson, padre y hermano menor de Stieg Larsson respectivamente, y gestores de su legado, es que los millones de lectores de la saga “Millennium” puedan puedan continuar disfrutando de su universo:

Al escoger a David Lagercrantz para escribir su propio Millennium 4 queremos mantener con vida a aquellos personajes y aquel mundo que fue creado por Stieg Larsson. Lo vemos como una manera de ofrecer a sus numerosos lectores una esperada continuación a la saga. Creemos que es el escritor idóneo para este cometido. David es un escritor de gran experiencia y habilidad quien a lo largo de su obra ha retratado personalidades únicas y a genios de gran complejidad. Y , sin duda, va a hacerlo a su manera.

David Lagercrantz asegura que no pudo rechazar la oferta para escribir Millennium 4:

No pude resistirme. He recibido varias ofertas pero ninguna de ellas me parecía suficientemente atractiva. Cuando me presentaron la idea, y después de recuperarme del shock inicial, no vi el momento de empezar a escribir. No recuerdo la última vez que me sentí tan emocionado; emocionado y aterrorizado, debo añadir.

El escritor vive en Södermalm, en Estocolmo, el barrio que millones de lectores de Millennium recorrieron a lo largo de las tres novelas que hasta ahora conformaban la serie: “Los hombres que no amaban a las mujeres”, “La chica que soñaba con un cerillo y un galón de gasolina” y “La reina en el palacio de las corrientes de aire”.

Describiendo a Lisbeth Salander, la protagonista de La Chica del Dragón Tatuado

Lisbeth Salander es “una maldita y peligrosa psicópata, una enferma mental. Una bomba de relojería. Una puta”. Por lo menos eso es lo que piensa el abogado Bjurman, después de hojear su archivo oficial. En una breve conversación, el Dr. Teleborian la describe como una psicótica, con algunas obsesions y una manifiesta manía persecutoria, esquizofrenia y contantemente al límite de una psicosis y carente de empatía. A raíz de su hospitalización en St. Stefan, la califican como mentalmente insana, y a los 18 años la declaran legalmente incompetente. Incluso sus aliados, Holger Palmgren y Mikael Blomkvist, completan el abanico de diagnósticos al especular que Lisbeth padece síndrome de Asparger. Lisbeth es un imán para las etiquetas.

El impulso para estre frenesí de etiquetado es la unicidad de Lisbeth, tanto en biografía como en carácter. Su padre es un espía ruso sobreprotegido por una sección secreta del Gobierno sueco. Su enredo con el sistema de salud mental es el resultado de una elaborada conspiración sin precedentes. Ella es un diminuto genio hacker, buena para el kickboxing pero sin habilidad para la conversación. Los lectores experimentamos empatía hacia la heroína de Larsson por su increíble crudeza. En la excitante escena del tribunal de justicia en La reina en el palacio de las corrientes de aire, la abogada de Salander, Annika Giannini, aplasta al Dr. Teleborian al demostrar que Lisbeth es “tan inteligente y está tan cuerda como cualquier otra persona de esta sala”. Esta victoria coloca a Lisbeth en el lado correcto de las puertas del psiquiátrico, al ser rescindida, ahí mismo, su declaración de incompetencia. La cordura prevalece.

Extracto de La filosofía de La Chica del Dragón Tatuado, de Eric Bronson (coodinador).

la filosofia de la chica del dragon tatuado

La filosofía de La Chica del Dragón Tatuado, de Eric Bronson (coodinador), está disponible en librerías y tiendas en línea bajo el sello Paidós.