-¿Qué tú me preguntas del poder? –me retó.

Yo hice un breve silencio y él volvió a retarme.

-¡Pregunta!

Pero necesitaba reorganizar las ideas. Por eso hice un segundo silencio.

-Hay algunos…

-¡Sí, di, di lo que quieras! ¡Yo no te tengo miedo! –personalizó Castro, como si de verdad estuviera a punto de liarse a puñetazos conmigo. Noté algo infantil en aquella actitud belicosa. Traté de marcar distancia.

-Hay algunos que consideran que usted mismo…

-¡Sí! –exclamó desafiante

-… ha cerrado cualquier vía pacífica para sacarlo del poder.

A Castro se le enredó un gruñido en la garganta, así que antes de que estallara completé la idea poniéndole energía a la voz.

-¿Por qué usted tiene que estar cuarenta y dos años, como cumple en enero, sin un competidor político, sin un partido político, sin prensa libre, sin libertad de expresión?

Los del cuerpo diplomático me chiflaron e intentaron un abucheo.

-Es una pregunta válida y legítima –me defendí.

-Ven acá. ¿y por qué nos vas a cuba? –inquirió Castro, y a mí me resultó increíble, que al igual que Robaina, me estuviera confundiendo con un extranjero. De todos modos daba igual, pues la pregunta tenía un valor en sí, independientemente del portador: ¿por qué se aferraba al poder?

-¡Bueno, espérate, espérate1 –dijo Castro molesto-. Yo no estoy ahí porque me dé la gana estar ahí.

-¿Quién lo eligió? –toqué la llaga.

-Yo estoy ahí porque soy un patriota, porque soy un revolucionario y porque sirvo al pueblo. ¿Comprendes? ¡Y porque sirvo al pueblo!

Extracto de El Impertinente de Juan Manuel Cao

 

SINOPSIS Juan Manuel Cao sostuvo un enfrentamiento con el dictador cubano, Fidel Castro, la pregunta incómoda que se rebela contra el silencio y la resignación. el conflicto de Cao narra las crónicas del mundo de la Guerra Fría que aún no ha terminado; con encuentros con dirigentes latinoamericanos como Hugo Chávez, Rafael Correa, Daniel Ortega y Evo Morales y diálogos con Silvio Rodríguez, Pablo Milanés y Juan Manuel Serrat. El Impertinente abarca un siglo que sigue sin entenderse.